Content is loading, please wait
"I'm tired of explaining to everyone that she did nothing wrong, it was wrong done to her. But society only listens to the majority, and she's just one woman, alone and helpless. She screamed for someone to listen, but no one did. She begged for her life, cried for her children, but this patriarchal society is ruthless. They only do what they think is right, and what they think is right is only proven after they've taken her life. Everyone thought the story was over, but no one knew it was just beginning. Because what people didn't let her do in life, she'll do after death. Then will come 'justice of the soul'." This translation conveys the emotional pain, frustration, and determination expressed in the original text. The phrase "आत्मा का इंसाफ" (justice of the soul) suggests a deep sense of seeking justice and vindication, even if it means beyond this life.
Disclaimer: This show may contain expletives, strong language, and mature content for adult listeners, including sexually explicit content and themes of violence. This is a work of fiction and any resemblance to real persons, businesses, places or events is coincidental. This show is not intended to offend or defame any individual, entity, caste, community, race, religion or to denigrate any institution or person, living or dead. Listener's discretion is advised.Less