Die Handlung von Der stärkste Hexer entfaltet sich in der magischen Welt von Ost-Shire, einem Reich voller Wunder und Gefahren. Im Zentrum steht die Brynhilde-Akademie, eine der angesehensten magischen Institutionen, an der die talentiertesten jungen Hexen und Hexer ihre Fähigkeiten verfeinern. Die Akademie ist in verschiedene Häuser unterteilt, wie das kämpferische Hunter's Lodge oder das oft unterschätzte Dud Estate für Schülerinnen und Schüler mit geringer Magie. Die Atmosphäre wechselt zwischen dem strukturierten Schulalltag, gefährlichen Prüfungen in düsteren Verliesen und Erkundungen der pulsierenden magischen Metropole Lymberg. Dieser Kontrast zwischen ländlicher Normalität und einer verborgenen, fantastischen Gesellschaft prägt die gesamte Erzählung.
